Kategorie: Het Oog des Meesters

Niederländische Übersetzung von „Als das Rad zerbrach“

Frank Mutsaers von der niederländischen DSA-Seite Het oog des Meesters (dem niederländischen Namen von DSA) hat das von Kai Frerich angestoßene Werk Als das Rad zerbrach zum 25. Todestag von Ulrich Kiesow ins Niederländische übersetzt. Ihr könnt Toen het wiel brak – 25 jaar zonder Ulrich Kiesow zum selbst festlegbaren Preis im Scriptorium Aventuris erwerben.

Quellen: Scriptorium Aventuris, Het oog des Meesters

DSA-Museum im November 2021

DSA-Museumskurator Hans-Werner Grolm zeigte im November die niederländischen Publikationen von DSA1 bis DSA3  sowie das Design Concept für das nicht erschienene AddOn „Die Verschwörung der Alttreuen“ zu Drakensang.

Quelle: DSA-Museum (niederländische Publikationen, Design Concept)

Neues zu Roll20, Phileasson und Het Oog des Meesters

Wie man in Ulisses‘ Discord-Kanal erfahren kann, gibt es für die VTT-Plattform Roll20 nun einen offiziellen DSA5-Heldenbogen.

Für Elfenkönig, den elften und vorletzten Teil der Phileasson-Romanreihe, wird nun von Heyne der 12. September 2022 als Erscheinungstermin aufgeführt, Nebelinseln, der kommende 10. Teil, soll am 10. Januar 2022 veröffentlicht werden.

Für Spieler von Het Oog des Meesters gibt es nun das Soloabenteuer In dienst van Brazoragh, das aus der DSA2-Orklandbox stammt und in dem man erstmals einen Ork spielen konnte. Das Werk gibt es für einen selbst gewählten Preis, es ist aktuell als Beta-Version beschrieben, da noch Textfehler behoben werden sollen.

Quellen: Discord (Roll20), Heyne (Phileasson), Drive Thru (Het Oog des Meesters)

Gekreuzte Klingen und Aventurischer Bote 173 auf Niederländisch

LT Publications legt weiter nach mit niederländischen DSA-Titeln: Das PDF zu Gekruiste klingen (Gekreuzte Klingen) kostet € 3.52 auf DriveThruRPG, ist aber noch in der Beta-Version. Den Aventurijnse Bode 173 (Aventurischer Bote) gibt es wie gewohnt kostenlos zum Herunterladen.

Quelle: DriveThruRPG (Gekruiste klingen, Aventurijnse Bode 173)

„Silvanas Befreiung“ und „Der Vampir von Havena“ nun auf Niederländisch bei DriveThruRPG

Die niederländischsprachigen DSA5-Abenteuer Silvana’s bevrijding (Silvanas Befreiung) und De vampier van Havena (Der Vampir von Havena) sind nun bei DriveThruRPG erhältlich. Der Lizenznehmer LT Publications weist darauf hin, dass es sich bei beiden um eine vorläufige Beta-Version handelt.

Quelle: DriveThruRPG (Silvana’s bevrijding, De vampier van Havena)

DSA-Museum im Januar 2021: Siegel, Schmidt Spiele Website und Av(o/e)nturië

Der Grolm präsentierte diesen Januar im DSA-Museum die Siegel-Mini-Serie mit zwei Neuzugängen, das Konzept von Schmidt Spiele für eine DSA-Webseite von 1995 und zwei niederländische Aventurien-Karten für Het Oog des Meesters.

Quelle: DSA-Museum (Siegel, Website, niederländische Aventurien-Karten)

DSA-Sammlerarchiv im September 2020: Aventurischer Bote, Aventurisches Götterwirken, Trefferzonensets, Drakonia, Staub und Sterne

Im September zeigte das DSA-Sammlerarchiv folgende Exponate:

Quellen: Instagram (Aventurischer Bote, Aventurisches Götterwirken, Trefferzonensets, Drakonia, Staub und Sterne)